TOLO.RO
TOLO.RO
sâmbătă, 6 iunie 2020, 3:08
”«Este vorba despre bani», spune un doctor disperat din documentarul „Colectiv”, «noi nu mai suntem oameni». Doctorul nu vorbește despre scandalul pandemic în îngrijirea vârstnicilor din Stockholm, ci despre îngrijirile de sănătate din România. Dar prețul uman al lăcomiei într-un sistem de îngrijire disfuncțională este ușor de tradus în alte țări, alte răufăcători, alte victime”.
Așa începe cronica filmului documentar Colectiv din cotidianul suedez Sydsvenskan & Helsingborgs Dagblad.
Episodul pe care îl invocă ziarul este unul dintre cele mai puternice din documentarul realizat de Alexander Nanau, împreună cu Antoneta Opriș, Mihai Grecea și echipa lor.
În film, regizorul a surprins o discuție între patru ochi, noaptea, în clădirea Ministerului Sănătății, purtată între medicul Camelia Roiu și ministrul Vlad Voiculescu.
Demnitarul este tulburat în fața dezvăluirilor pe care le face Camelia Roiu, doctor ATI la Spitalul de Arși. Roiu a fost una dintre sursele echipei de investigații și a ales să spună public asta.
Și în fața ministrului, medicul vorbește simplu, fără să tresară. Roiu descrie cum se dau șpăgile. Ea relatează cum bolnavilor, încă în viață, li se pun cearcefuri pe față, ”ca să nu-i mai vadă”. Și conchide: ”Mama mi-a spus că noi nu mai suntem oameni. Ne gândim doar la bani”.
Filmul Colectiv a fost difuzat joi în toate țările acoperite de HBO Europa, mai puțin Portugalia, iar presa suedeză și finlandeză pune dezvăluirile din România în contextul larg al pandemiei COVID-19.
Pierderile de vieți umane, ezitările guvernelor și uriașele cheltuieli sanitare de azi și cele care urmează au ajuns teme în presa din toată lumea, îndemnată de atenția crescută a opiniei publice.
”Întâmplările de la Colectiv arată consecințele mortale ale unui sistem economic-politic care pune profitul înaintea oamenilor în sistemul de sănătate. Și subliniază importanța jurnalismului neîngrădit și care scrutează politicul, lucru care a fost amenințat constant de partide cu o agendă autoritară în lumea occidentală în ultimele două decenii”, scrie Michael Tapper în Sydsvenskan & Helsingborgs Dagblad.
Preluată de zeci de redacții, agenția națională de presă suedeză TT News, cu o vechime de un secol, scrie despre universalitatea întâmplărilor din spitalele românești. ”Cum e posibil să punem lăcomia și vanitatea înaintea vieții umane? Dar, la sfârșitul zilei, e o poveste despre rezistență și despre modul în care jurnalismul poate încă face diferența”.
Și jurnaliștii finlandezi, parte a unei alte societăți aflată la ani lumină distanță pe scara civilizației, se apleacă asupra luptei anticorupție din România, conturată în documentar.
Corupția de acest gen nu este doar peste tot, ci este atât de obișnuită încât este noua normă.Toisto.net
Siteul finlandez pune una dintre întrebările recurente astăzi, din România în SUA. Care e înțelesul și care este efectul în a arăta, zi după zi, ceea ce nu funcționează într-o societate? Nu generează asta revoltă, haos și, în final, lehamite?
„Colectiv nu oferă un final fericit și nici minciuni reconfortante. Unii vor întreba care este sensul în a arată cât de rele sunt lucrurile? Care este binele adus când nu putem schimba lucrurile? Acest lucru este fals, spune Nanau; schimbarea este posibilă și am văzut licăriri din ea. Dar necesită devotament și dăruire. Ne cere să ne sacrificăm normalitatea și să acceptăm noua cale și faptul că viața noastră nu va fi aceeași”.
Foto: INQUAM Photos / Octav Ganea
Cezar • 6 iunie 2020, 15:33
Draga Tolo, "at the end of the day" este o expresie iar expresiile nu se traduc cuvant cu cuvant ci printr-o expresie echivalenta in limba in care se traduce. Expresia echivalenta in limba romana este "in cele din urma", nu "la sfarsitul zilei". You got it?
ttt • 6 iunie 2020, 16:40
toisto nu cred ca e presa finlandeza. compunerea respectiva nici macar nu e semnata si e scrisa intr-o engleza jenanta, o suma de clisee si lozinci #rezistoide. probabil scris in romana si tradus... pagina de facebook toisto.net, are 95 de followeri si se intituleaza "personal blog". de cand e "personal blog" presa finlandeza? depasesti mereu limite ale penibilului care teoretic ar trebui sa fie imposibil de atins. partea suedeza n-am mai cautat-o. n-aveti pic de respect si o minima decenta...
emil • 6 iunie 2020, 17:15
Draga Tolo stii cum putem viziona filmul in vestul Europei? In Franta, Germania, UK... HBO nu difuzeaza programe. Mai mula ca niciodata, datorita pandemiei COVID-19 impactul va vi enorm avand in vedere cheltuielile reduse in domeniul sanatatii si coruptia din anumite tari din vestul Europei. Se vad rezultatele acestor disfunctionalitati chiar zilele acestea.
Andrei F • 6 iunie 2020, 17:22
,,În film, regizorul a surprins o discuție între patru ochi, noaptea, în clădirea Ministerului Sănătății, purtată între medicul Camelia Roiu și ministrul Vlad Voiculescu.,,-Curios!!!!Cum putea surprinde o disctie ochi cuiva care cica nu era de fara!!!!????Asta ca prea ati uitat cat ati regizat...------„IMPORTANȚA JURNALISMULUI NEÎNGRĂDIT”-Asta merge cu citatul din Tolontan ca presa romaneasca nu-i da bine daca este asociata cu PSD!!!!De curiozitate .ati spus asta si confratilor-ziaristi din lumea intreaga????Cat din presa aia straina a aflat ca Romania a avut un Presedinte foarte bun cu doua nume conspiratve care-si turna concetatenii la Securitate-unul din cele mai rele servicii secrete din lume????Pai cum,un jurnalism neingradit ar fi ,,iertat,,asa ceva?
Pentrubani • 6 iunie 2020, 17:25
Bani, motiv pentru care dosare ca EADS, Microsoft sau Bechtel se prescriu, se clasează, se închid. Bani. Motiv pentru care scandalurile farma se sting rapid, liste cu doctori, dezinfectanți neconformi. Nu mai sîntem oameni, ci numere, sume, mărfuri. Inclusiv pentru presă.
Andrei F • 6 iunie 2020, 17:27
Scuze... ochii cuiva care cica nu era de fata...
Andrei F • 6 iunie 2020, 18:57
,,Comentariul tău așteaptă moderare,, --- Cumva de la ***...?
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
gabriel r • 6 iunie 2020, 18:59
Traim de o lunga perioada de timp acest calvar, de o lunga perioada de timp, in mare parte, medicina romaneasca, este o uriasa taraba, unde "produsul" negociat este viata.| Iertati-mi expresia, postulatul este doar o "vrajeala" Am trecut in urma cu ani pe la sectia ATI a unui mare spital bucurestean, unde analizele nu prea aveau rost, pentru ca afirmau unii medici:"oricum valorile se schimba", unde un schimb din sectie era cercetat de politie pentru furt de medicamente, unde mi s-au solicitat bani pentru medicamentele din tratament, care vezi Doamne, nu se gaseau, si contra unei sume au aparut. Aceasta se petrecea in 2011. De atunci nu s-a schimbat mai nimic, decat salariile medicilor si ale personalului. Cine doreste sa se schimbe ceva ? Mai nimeni pentru ca asa este profitabil. Mai pot sa treaca pandemii si molime, atata timp cat sistemul si majoritatea componentelor sale sunt putrede, incepand cu mentalitatile, cu lipsa de grija si de vointa politica
Danny • 7 iunie 2020, 0:27
Cezar, din tot acest articol tu atat ai inteles? Asta te doare pe tine?
xstelu • 7 iunie 2020, 3:24
Andrei F!Iar ai aparut si aici maah oropsitule pesedeu,got nu te lasi deloc?*** acolo de unde ai venit!#*** PSD!!!!
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
xstelu • 7 iunie 2020, 3:27
Ttt aaa,pesedeule,ai pierdut o buna ocazie de a tacea.Ei bine da,noi#rezist suntem cei mai buni ,calitate pe care voi pesedeiii😂🤣🤣😂😅😅🤣🤣😂n'o veti avea nicicand.Aveti doar un defect major ,sfeterisirea banului public!!!!Asa ca, basti!!!!
Paul Cristian Stefanescu • 7 iunie 2020, 4:10
Filmul e o prostie gen "trădați în amor", cand sunt "surprinși" "amanții", purtând fiecare la spate lavaliera pentru sunet. Ia și o impresie de la presa din Romania: Filmul Colectiv este de la un capăt la altul o propaganda jalnica, caracterizata de un amatorism total din punct de vedere artistic, tehnic și regizoral. Tac-su' nu la telefon trebuia sa ii spună lui Voiculescu ca e dezamăgit ca a ieșit PSD în alegeri, ci mâncând amândoi niște ciorba, pe o masa cu musama și având în spate un frigider de dinainte de 90, un sifon de plastic și un pet de Noroc la 2,5 litri. Asa se face un film bun.
bg • 7 iunie 2020, 8:25
Ce este NORMALITATEA! Fiecare dintre noi intelegem dupa cum ne convine si ne avantajeaza aceasta normalitate. Intrebati-i pe politicienii din diverse partide, pe primar, pe functionarul de la ghiseu, pe dascal, pe medic si veti avea o sumedenie de raspunsuri. Problema este daca exista un lider care sa asculte aceste opinii, sa le echilibreze si sa ia decizii care sa conduca la un stat in care institutiile chiar sa functioneze pentru cetatean. Pana acum, am auzit de normalitate doar in discursurile politicienilor, mai putin in faptele lor. Si apropo de momentul Colectiv, de dezinfectantii diluati si infectiile nosocomiale din spitale...Ce masura este asta ca in starea de urgenta sa dispui prin lege autorizarea biocidelor la IC in loc de Comisia de Biocide de la INSP. Dupa ce s-au cheltuit bani grei cu implementarea legislatiei europene, cu formarea expertilor, cu documentarea, cu baza materiala, standarde, cursuri la ECHA, muti peste noapte problema biocidelor la un institut de cercet. in microbiologie al armatei unde nu ai oameni familiarizati cu legislatia, nu ai experti, nu ai specialisti de profil, asa ca sa zapacesti pe toata lumea. Chiar daca autorizarea la Comisia de biocide avea unele hibe, tu ca un adevarat lider politic si ministru al sanatatii ai datoria sa le identifici, sa o faci sa functioneze, nu te apuci sa o desfiintezi urmand sfaturile unor "binevoitori" din domeniu. Mai bine IC s-ar ocupa de ce stie sa faca mai bine: productia de vaccinuri si produse biologice. Autorizarea biocidelor este o activitate civila, transparenta, publica si in opinia mea este sub demnitatea IC, numai ca actualii manageri accepta orice {daca-i ordin, cu placere} si gandesc ca trebuie sa dea ceva de lucru angajatilor. ORICE!
Stelian • 7 iunie 2020, 10:14
Felicitări pentru arta jurnalistică. Ceea ce nu înțeleg este de ce nu se iau niciun fel de măsuri pentru stoparea șpăgii din moment ce toată lumea este la curent cu acest flagel ce atentează la siguranța națională.
Alex • 7 iunie 2020, 13:23
Intro proportie covarsitoare, spitalele functioneaza pe principiul profitului, nu al vindecarii. Asta este valabil in cel putin alte 3 tari europene (unde am avut ocazia sa muncesc), cat si in altele, despre care nu am decat dovezi din auzite.
Ilie • 7 iunie 2020, 16:55
Vezi că tocmai ești pe aceeași pagină cu un interviu luat unui specimene care a turnat la Securitate și, în urma acestor informații, au fost omorâți oameni. E vorba de Bălăceanu Stolnici. Și el a luat bani. E dovedit. Și tu ai luat bani de la Roșia Montană Gold Corporation. E dovedit.
Sorin • 7 iunie 2020, 19:37
***
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
Sorin • 7 iunie 2020, 22:15
lipsa de buna credinta in demersul jurnalistic trebuie dovedita . corect . nu-i mai simplu ca buna credinta sa se subsumeze textului ?!
Kew • 8 iunie 2020, 7:32
Cezar,stai jos,esti corijent.Ai vrut sa arati ca esti cocos,dar esti curca plouata.Atat ai retinut tu din articol. “DID you got it?”.
Ioan M • 8 iunie 2020, 9:42
Nu totul se reduce la bani. Dar totul trebuie să se încadreze în limita banilor. Aşa se întâmplă în toate bugetele, de la cel mai sărac, la cel mai bogat. Cineva se miră că de ce nu se stopează şpaga. Păi, dacă vreţi să se stopeze, mergeţi unde trebuie, daţi suma necesară cui trebuie, şi se rezolvă.
Maxentiu • 8 iunie 2020, 12:30
Citind comentariile, mă distreaza cum tefeliștii, care pînă deunăzi vînau fiecare greșeală de exprimare a pesediștilor (reală sau închipuită), fiecare virgulă pusă greșit, aleg acum să se concentreze asupra esenței, venind cu refrenul „atît ai înțeles/reținut?” atunci cînd ies la iveală carențele de exprimare și de gîndire ale celor din tabăra lor.
Scorilo • 8 iunie 2020, 16:59
Hop și xstelu, marele înțelept al găștii sale de Beavis și Butthead de Centrul vechi! Un ridicol cap-coadă, plin de ifose și asta pentru că în jurul lui nu are decât capsomani și mai mari. Nu l-am văzut vreodată să comenteze ceva inteligent, intră doar să spurce locul cu dejecțiile minții sale întunecate!
Natafletz • 11 iunie 2020, 18:59
***
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.