TOLO.RO
TOLO.RO
miercuri, 27 februarie 2019, 3:58
Aflat în vizită în SUA acum câțiva ani, premierul japonez Mori a primit lecții de engleză „pe repede înainte”, în sediul ambasadei țării sale din Washington
Diplomații l-au învățat ca atunci când îi strânge mâna președintelui Obama să spună: „How are you?”, moment în care, cu mare probabilitate, gazda va răspunde: „I am fine, and you?”. Atunci, prim-ministrul nipon a fost învățat să răspundă: „Me too”. Destul de simplu.
În momentul vizitei de la Casa Albă, sub precipitarea emoției, premierul Mori a spus: „Who are you?”, în loc de „How are you?”.
După o clipă de stupoare, Barack Obama și-a revenit din șoc, a înțeles că ceea ce se petrece e din cauza englezei lipsă a interlocutorului și a spus, cu autoironia sa cunoscută: „Well, Im Michelle’s husband, ha-ha …”.
La care, consecvent lecțiilor sârguincios însușite, Mori a replicat: „Me too”.
În sală s-a lăsat liniștea.
Întâmplarea este savuroasă, numai că nu s-a petrecut aievea.
Ea a apărut în presa japoneză, însă nu a fost decât o repetare a uneia din anii ’90, atribuită președintelui coreean Kim Young-sam.
De fapt, întâmplarea e apocrifă, un mit legat de numele mai multor politicieni europeni sau asiatici, ca să marcheze dificultățile generice de comunicare în momentele importante ale non-nativilor.
Mi se potrivește și mie, nu contează că la un alt nivel de engleză, adevărul e că e tot prost.
Probabil că mulți dintre noi, generația 40-plus-mulți-ani sau, mai corect spus, 50-plus, avem propriile povești jenante, momente când ne-a venit să intrăm în pământ.
Undeva într-un local studențesc din străinătate, într-o gălăgie îngrozitoare, trebuie să mă scot cumva, i-am răspuns unui vânzător „Sweet potato”.
La care, abandonându-și engleza sa impecabilă, băiatul meu m-a anunțat, impasibil: „Vezi că i-ai spus tipului că te cheamă sweet potato”. Pentru că tipul din fața galantarului mă întreba, de fapt, cum mă cheamă. Niște nesimțiți! „Sweet potato”.
Așa mi-a rămas numele.
Ascultând audierea Laurei Kovesi pentru postul de procuror-șef al Parchetului European, am retrăit complexul unor generații.
Nu vorbesc în numele nimănui și îi admir deplin pe cei care s-au putut rupe din cercul limbilor străine învățate târziu și sunt încântător de fluenți.
Statistic însă, diferența dintre felul în care generațiile României vorbesc și se mișcă în lumea globală este semnificativă.
Noi ne-am născut într-o lume fără pașapoarte și până după 30 de ani, sau chiar mult după, tremuram la fiecare trecere de graniță, „poate nu e bună viza”, „poate ne întoarce”.
Asta după ce dansasem sârba pe loc la cozile ambasadelor.
Pentru milioane de oameni, Klagenfurt sau Trieste erau locurile de unde puteam respira liberi și ne opream în prima parcare ca să batem cuba și ne îmbrățișăm ca la golurile lui Hagi.
Astăzi, copiii, nepoții și prietenii noștri mai tineri trec câte patru granițe într-o zi fără nicio tresărire.
Te uiți la ei cum sporovăiesc nestingheriți în mijlocul aeroporturilor, în timp ce noi avem încă senzația că mai bine stăm lângă un perete, ca să nu deranjăm pe cineva, că nu se știe niciodată când te întorc ăștia în țară.
Laura Kovesi a vorbit în română nu pentru ca să fie auzită acasă, ci ca să nu se simtă ca un copil de clasa a VIII-a.
Căci astfel te împuținează o limbă pe care o stăpânești greu și nu-ți îngăduie să ai nuanțe, să te arăți cum ești și să-ți exprimi ideile în mod convingător.
Istoricul britanic Niall Ferguson explică undeva cât de mult a cântărit avantajul limbii engleze pentru istoria Imperiului și, mai apoi, pentru cea a Statelor Unite.
Când toate negocierile sau discuțiile, fie ele comerciale, militare sau politice, se poartă într-o limbă în care unii sunt născuți, iar alții, făcuți la fără frecvență, relația este asimetrică și imposibil de compensat.
Dar iată o veste bună pentru noi și mai puțin bună pentru foștii parteneri privilegiați.
La 45 de ani, Laura Codruța Kovesi face parte din probabil ultima generație de români care nu se va exprima, de la microfonul unei instituții internaționale, într-o engleză impecabilă.
Laura Kovesi a avut acest dezavantaj, de mâine vă veți trezi cu Benedict Cumberbatch și cu Emma Watson la interviuri.
Dacă va fi nevoie, viitorii candidați români vor alterna engleza cu germana, spaniola, franceza, italiana sau limbile nordice, dacă așa vor dori interlocutorii, precum europarlamentarii care ieri au întrebat-o pe Kovesi. Fiecăruia i se va răspunde în limba lui. Deja se întâmplă în multe locuri, statistica generațiilor se inversează.
De acum înainte, dragi parteneri europeni, dragi patroni și directori de companii, veți avea înainte oameni despre care vă veți întreba din ce zonă a Angliei sunt, ei venind de la Bacău.
Mai e puțin.
Fiecare dintre noi a trăit în ultimii ani scene care ne-au umplut inimile altădată golite, cu o mândrie reînnoită. Scene în care copiii, nepoții și prietenii noștri mai tineri au fost confundați cu americani, englezi, nemți sau francezi. Nu e ca și cum ți-ai pierde identitatea, ci ca și cum ți-o poți afirma fără nicio frustrare de comunicare.
Acum câteva minute, Comisia LIBE a Parlamentului European a votat: 26 voturi pentru Laura Codruța Kovesi, care câștigă în fața francezului Bohnert.
E a doua comisie de specialitate care optează pentru magistratul român. De acum înainte e rolul suveran al Parlamentului European să decidă.
E doar o părere, dar fostului lider al DNA i-ar fi fost ceva mai ușor să ajungă procuror-șef european dacă ar fi impresionat și prin fluența sa într-o limbă de mare circulație. Nu e vorba de impresie artistică, ci de încredere, de capacitatea de a fi înțeles.
Faptul că a câștigat și așa, cu un dezavantaj evident, arată un lucru și despre ea, și despre noi.
Ultima generație încrezătoare acasă și timorată afară, dar muncitoare pretutindeni, a câștigat.
zack • 28 februarie 2019, 5:19
Va complicati si o face-ti ca iubiti sa va contraziceti, Oare dece spun asta? Pentru ca voi, nu aveti nici o ideie de felul cum sunt priviti straini in strainatate. Traiesc in Australia de 35 de ani si nu am stiut engleza deloc, insa australia este o tara de emigranti si peste 30 % nu au vorbit niciodata engleza, nici dupa 20, si o duc bine. Dece? Nimeni Nu are probleme, daca nu sti o engleza perfecta? Pentru ca in lumea intreaga nu exista asa ceva, caci si englezi din Anglia, nu se inteleg intre ei, si in fiecare parte din anglia toti vorbesc o engleza diferita, chiar si daca te deplaseze doar 50 de km. Mai mult, Engleza nemtilor a francezilor si a latinilor este foarte saraca, apoi noi cei din lagarul de est, aveam o engleaza 0, dar in scurt timp am avut o engleza ca sa putem supravietuim. Faptul ca englezi nu se intelege intre ei, pentru ca sunt raspinditi peste tot pamintul, fiecare tara vorbitoare de engleze are cuvinte diferite pentru acelasi lucru, si nu este important daca ai un accent puternic , caci toti englezi au accente chiar si cuvinte diferite care ii fac pe englezi sa nu se inteleaga intre ei, cu engleza lor. Deci este limba un impediment in ziua de azi? Nu si nici la Ununea Europeana nu va fi, caci fiecare natiune are engleza lui iar engleza de oxford, nu este inteleasa nici de englezi. Mai mult Australeni, Noua Zelandezi, americani si canadeni si alte 60 de alte tari care vorbesc engleza sunt mindri de accentul lor, si isi mentin accenturile pentru toata viata, insa asta nu-i opreste sa ocupe poziti importante in societate. Eu dupa 6 luni am lucrat in proiectare fara sa stiu cum se spune la surub s-au piulita in engleza, insa stiam sa desenez cele mai complicate mecaniste pe care alti nu stiau sa le faca, asa ca altii scriau pe desenele mele, numele pieselor desenate de mine pe care in timp le-am invatat si eu. Apoi am desenat fabrici automate de facut caramida, care faceau 30 000 de mii de caramizi pe ora, proiecte de 10 milioane prin ani 85, iar in 88 am avut compania mea de High Tech, si tot nu vorbeam bine engleaza. Dece? Am facut un curs de lima engleaza de 2 luni cu chinezei si vietnamezi si spuneam toti in cor mama si tata, asa ca mi-am cautat de Lucru, caci vene sotia si copilul din Romania, deaceia Nu am avut timp sa ma ocupa de Engleza. Acum revin la Babilonul de la Euro, care Trebuie sa ramina Nou Turn Babel, asa ca voi nu trebuie sa rideti de neamul vostru, pentru ca englezi nici nu vor sa fie la euro, si va intreb, Dece? Pentru ca nu au pozitiile cele mai inalte, iar aroganta lor este cunoscuta, iar asta ii face sa se dezica de euro. Cea mai importanta Problema in Lume este sa ai discernamint corect in lucrurile pe care le votezi, caci si la UE este multa Politica, unde fiecare este propus de partidul lui, de aceia Nu se Integ intre ei, nici cei care sunt din Tara lor, si nu au problema de limba, pentru ca sunt, democati, socialisti, de dreapata, stinga iar alti, nu sunt cu nimeni, dar fiecare trebuie sa se poarte cu manusi cu alti, ca sa propunerile lui sa fie votate deci este Important, sa ai citi mai putin dusmani. Asa ca Turnu Babel, va ramine o Organizatie Politica, unde faci ce alti iti spun. Deci limba este importanta si nu prea, insa Sunt Orgoli si fiecare vrea sa Atraga in Gasca lui citi mai Multi Amici, asta conteaza. Politica este un defect social care Nu Egalizeaza Lumea, iar Noi spre rusinea mea o spun ca Nu avem, ce se Numeste Mindrie Nationala, ca ne compromitem si prea multi se descurca, prin talentul nostru renumit prin care multi romini ajung la puscarie pentru gainari, caci cei mai marii banditi din lume au fost tot englezi. Asa ca Noi Nu avem probleme ca nu stim o engleza perfecta. de ce spun asta? caci personal am avut parteri australeni si totusi eu rominul eram bosul lor, caci Bosul este acceptat de parteneri, pentru ca greseste cel mai putin, asta te face seful altora, daca exista discernamint bun si substanta in cea ce faci, deci rezulataul munci tale, il decide pe sef, Nu engleze care este si ea importantata, insa noi mergeam la banca ca trei parteneri iar directorul de la banca vorbea cu mine nu cu parneri mei, care au facut facultatile in australia. Asa ca, aveti demnitate si indrazniti caci bau baul cu limba, nu trebuie sa fie un impediment, totul este cum sti sa te impui prin munca pe care o faci, si cit de onest esti cu colegii tai. Din contra, uneori a fost mai bine ca nu am stiut engleaza, caci si daca am gresit ceva au interpretat ca nu am inteles corect. Asa ca, Suces pentru doamna procuror, iar ce spune noi, nu are nici o importanta, ce faci si cum te vei purta in viata ta, te va califica ca om si sunt convins ca si engleza ta, va fi un viitor suficent de buna. Faptu ca ai fost atit de tinara, si ai avut aceste poziti in Romania te califica sa-i repreziti pe romini cu demnitate. Suces si doresc ca Romini sa invete ca nimic nu ne poate inainta in viata, decit rezultatul muncii noastre. va doresc la toti, numai bine si increditi-va in Dumnezeu, care va face sa aveti demnitate caci Hotia, Minciunile si Porcariile Vieti mai tirziu devin vizibile, asa ca, sa auzim de bine si Dumnezeu sa Binecuvinteze Intreaga Romanie.
Chis Alexandru • 28 februarie 2019, 5:22
Cunostintele mele de limba engleza sunt la nivel de... "comunicare pe un aeroport, la solicitarea unei camere la un hotel sau la studierea listei culinare si comanda unei mese la un restaurant". Spre deosebire de mine, care am 75 de ani, cei doi copii ai mei, cetateni romani cu dubla nationalitate - romana si canadiana - care sunt in Canada de peste 20 de ani, se exprima fluent in limba engleza. Cand ma duc in Canda, ca sa-mi vizitez copiii si nepotii, inevitabil ma intalnesc, la diverse mese festive, cu prietenii si amicii copiilor mei. Evident ca incerc sa fac conversatie dar, vorba lui Fintesteanu in "BD la munte si la mare", imi vine sa injur in romaneste! Cu regret in suflet in acele clipe ma simt un neajutorat si in mintea mea ma auto-blestem ca in elementara limba pe care am avut ocazia sa o invat si sa o vorbesc, destul de gangav, a fost limba "rusa-oficial"! Cat de doct ai fi in cunoasterea limbii engleze, in situatia unui examen de "totul sau nimic", cum a fost cel al LCK, nu te poti exprima in limba lui Shakespeare, concomitent cu nevoia de a concepe si sintetiza un raspuns care sa fie exprimat corect, lingvistic si profesional, intr-o alta limba decat cea in care te-ai nascut, crescut si educat si nota bene, intr-un timp limitat. O vedeam pe LCK in timpul interviului si parca ma vedeam pe mine in Canada, la o sindrofie, in care eram obligat sa incerc sa intretin o conversatie intr-o alta limba decat neaosa romana cu persoane de nationalitate sarba, greaca sau chineza pe care le intalneam frecvent, fiindu-mi rude prin alianta . Am o singra observatie de facut si anume aceea ca acest articol a aparut mult prea devreme, acum, in toiul terbilei dispute pro si contra LCK. In rest, el este scris cu simtire romaneasca si chiar cu mare traire romaneasca!
jos_cenzura • 28 februarie 2019, 5:53
Cristiane, dacă te compari cu un om care are exact aceleași calități profesionale ca și tine, dar în plus știe și engleza perfect, acel om are un avantaj enorm asupra ta, doar prin faptul că are acces la infinit mai multe resurse în domeniu.
Tom • 28 februarie 2019, 7:14
Domnule Tolontan, aveți dreptate! Unii, printre care și domnia voastră, nu v-ați descotorosit de acea mentalitate provincială, de acel complex de inferioritate și mentalitate de *** de care ați pomenit. Nu știu ce școală ați făcut dumneavoastră, dar noi, ăștia de peste 50 de ani (sau 50 +, cum ați scris dvs. după formula în engleză), la terminarea liceului ne puteam exprima în două limbi străine, una bine-foarte bine, alta la nivel decent - bun, în funcție de interesul dat de profesori și/sau școleri. În principal e vorba de engleză, franceză și germană. Fiecare, în funcție de interes sau dorință, s-au perfecționat mai mult sau mai puțin. Cei tineri, datorită posibilității de a pleca să lucreze peste hotare, au fost mai interesați pentru aprofundarea limbii engleze, în special, fiind limba informaticii și afacerilor. Ceea-ce dvs. nu ați precizat, este că toate limbile, inclusiv rpmâna, sunt limbi oficiale le UE, mulți europarlamentari exprimându-se în limba maternă, așa cum au făcut și unii dintre europarlamentarii ce au interoat-o pe Kovesi. Este și o divadă de orgoliu, nu doar de confort psihic, să te exprimi în limba maternă, mai ales într-un asemenea moment.
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
Dinca Vasile • 28 februarie 2019, 8:03
Fiecare are dreptul sa se faca de ras unde doreste in lumea asta! Unii in Romania, altii la UE, altii...mai stiu eu unde! Fiecare pasare...pe limba ei piere! Lasa ti i in pace si luati aminte!
axel • 28 februarie 2019, 8:09
Nu stiam ce se intamplase, dar am aflat de aici ca dna Kovesi nu are o engleza stralucita, lucru, totusi de condamnat. Multumesc pentru aceasta informatie!
Ciprian • 28 februarie 2019, 8:12
foarte bun articol. Felicitări doamnei Kovesi, felicitări celor ce au desemnat-o, indivizi ce și-au dat repede seama cu cine au de a face, înțelegând repede care sunt reperele avute în față, retorica puterii de la București, într-o antiteză evidentă cu realitatea, și concretul aflat în fața lor, numit Laura Codruța Kovesi și lupta împotriva unui fenomen ce a oprit dezvoltarea unora dintre statele membre, respectiv fenomenul corupției. A învins raționamentul și dorința reală a celor responsabili, care știu și cunosc exact cum stau lucrurile și ce trebuie făcut pentru îndreptarea lor. Kovesi, cu toate „bubele”sale, a fost principala persoană care s-a luat efectiv la trântă cu fenomenul corupției existent în țara noastră, cu indivizii îmbogățiți peste noapte pe spinarea poporului român, de care și-au bătut joc 30 de ani, fără a fi deranjați de nimeni. Nu trebuie neapărat să ne referim la Kovesi, ci trebuie să ne raportăm la ideea întruchipată de către aceasta și anume, lupta corectitudinii cu necinstea, hoția și umilirea cetățenilor simpli de către niște„pungași” autointitulați mari iubitori de țară, aflați în slujba cetățeanului, deși evidența sau realitatea arată exact contrariul, indivizi axați pe satisfacerea propriilor interese și pe promovarea propriilor scopuri, nicidecum comune cu ale societății. O societate se însănătoșește cu oameni competenți și nici într-un caz cu indivizi obscuri, puși pe căpătuială, faptic, iar declarativ, înclinați spre interesul public.
same • 28 februarie 2019, 8:25
Cataline, pe langa trasul de par al argumentatiei-scuza pt ca nu converseaza in engleza, gen deh generatia aia se uita la bulgari si n-avea de unde sa invete engleza ca azi, de parca nu-s o groaza de oameni din generatia aia care au invatat egleza f bine, ce vreau sa-ti arat acum e partinirea ta dupa ce ani si ani de zile s-au perindat pe la pupitre internationale o multime de politicieni sau persoane publice de la noi din tara, iar toata presa de la noi infiera cu osardie, iar unul ca CTP cred ca le bea sangele de cruzime, terminand cu dancila, iaca acum ai scos si vehiculat argumentul "suprem". Ba baieti, asa era atunci, nu uitam la bulgari etc... . Pe langa faptul ca pledezi pentru mediocritate la nivel inalt ai produs acum si argumentul salvator pt un CTP (sunt sigur ca va abuza de el diseara la 21 pana ii va iesi pasenta) care toata viata lui a spart capetele la toti cu aceasta problema. De aia sunt pregatit din nou pt un nou episod de ipocrizie .. ce zici, bat campii despre partinirea ta? ai tacut malc, la alibi, pana acum atata timp ..
Ervin • 28 februarie 2019, 8:35
@pawn PSD=PCR=SECURISTI =COMUNISTI PROSTI IMBUIBATI ***
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
Ervin • 28 februarie 2019, 8:38
@pawn parca ți se potrivește mai bine @prawn ....e mai fioros :)
Ervin • 28 februarie 2019, 8:40
@lila culoarea PCRPSD e rosu nu Lila ți-ai greșit culoarea
statul de drepti • 28 februarie 2019, 9:28
asa nu a sa mai para ,,inteligenta” de bubuie. o sa de a vina pe engleza. europa o merita. consiliul procurorilor se va lamuri primul cu cine are de-a face. basescu e varf de lance la europarlamentare, ar fi bun presedintele parlamentului european (sper ca belgia are flota bine pazita) lipsește doar Udrea, ar avea o sansa la comisia europeana, ca e mai office. si asa generatia 50 + ar fi bine, satisfacuta, in delir. Procurorii cand ies la miting, ar fi bine sa ia cu ei si codul de procedura penala, ca prostia vine din necunoastere, nu ca nu sunt la curtea de apel, dna sau diicot la 25 de ani
shinobi • 28 februarie 2019, 10:37
1 editorial f confuz, nu inteleg care-i linia... daca vorbea in engleza sau romana are vreo importanta in contextul dat?! apropo d-le Tolontan, stiti ce-i aia "slim Jim"? asta-mi vine in minte citindu-va textul & amintindu-mi prestatia dvs carnasiera la ultima conf de presa cand ati fost fata-n fata cu LCK; booooo
Sergiu • 28 februarie 2019, 10:50
Daca era de la PSD, mai gaseai atatea scuze penibile? Nu iti este rusine de tine? Cu ce te ajuta sa fii atat de ***?
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
Vlad • 28 februarie 2019, 11:31
Singurul lucru demn de retinut este poanta cu japonezu' :) La modul cel mai sincer...
zorrozabal • 28 februarie 2019, 11:37
@ Chis Alexandru-Chiar credeti ca a avut vreo emotie LCK, in timpul interviului?!!Ea care a fost numita Procuror General al Romaniei la 28 de ani,avand ca experienta doar 4(patru) dosare?Care si-a luat doctoratul in drept,cu toate ca a terminat facultatea-din Sibiu-cu media 6 si ceva?Pentru care "bate cu pumnul in masa Guvernului Romaniei"insusi ambasadorul USA?Caruia ii face vizite ministrul de externe francez?Si care a fost inclusa direct pe lista scurta, pentru functia de Procuror General European?De cine?E treaba Romaniei aici?
tindala • 28 februarie 2019, 11:50
@Ciprian Domnule,am si eu o nedumerire la retorica dvs-a la CTP?De ce nu "s-a luat"si de asa numitii -de catre Basescu-"baieti destepti",abonati la contracte cu statul?Care au contracte "clasificate" cu statul?De ce sa fie clasificate,daca sunt pe seama banului public?Si de ce nu s-a luat si de multinationale?Sau "tutorii"ei au pus-o sa-i termine doar pe oamenii de afaceri romani,care sunt ei necinstiti,dar macar tineau banii in tara si mai plateau si impozite,nu ii scot afara ca multinationalele!
dan65 • 28 februarie 2019, 12:18
Victorie azi, urmează Parlamentul European .Daca va fi condamnata intre timp(abuz în serviciu, luare de mita si marturie mincinoasa),despre ce victorie vom mai vorbi?Nici nu ma mai refer la alte 17 dosare care-o asteapta.
Lil • 28 februarie 2019, 12:25
Foarte ambiguă și încâlcită scriitura dumneavoastră, domnule Tolontan. Până dincolo de jumătatea articolului nici n-am înțeles ce vreți. Sunteți de partea D-nei Koveși sau o criticați că nu vorbește engleza ca un profesor doctor în limba engleză? În rest, ce să spun? Le spun tuturor celor care și-au spus părerea cu privire la prestația D-nei LCK într-o română rușinos de proastă față de engleza doamnei în cauză, că ea s-a dus acolo pe cont propriu. Nu a reprezentat România. Cu ce drept vă dați cu părerea? Dacă oricare dintre comentatori ați susține un interviu de angajare și din încăperea de alături intervine femeia de serviciu care tocmai lua gunoiul dar bagă puțin capul așa, pe ușă,să vă corecteze un răspuns pentru că-l știe ea mai bine, cum ar fi?
liviu • 28 februarie 2019, 13:19
Sunt prin lume circa patru milioane de romani, fara a vorbi de alte cateva milioane ce sunt (mai ales) in America de peste 30 ani. Toti acesti romani vorbesc cel putin o limba straina in acest moment! Cu siguratnta ca membri guvernului , in majoritate nu vorbesc nici macar una! Dancila nici romana nu stie a vorbi!
Ramon • 28 februarie 2019, 14:04
șefu, caut și eu formațiile, marcatorul, schimbările, cartonașele de la Sepsi - CFR. Pe ce site serios le pot găsi ? M-am bucurat că a pierdut ieri PSD și Grapini, dar nu vreau numa varză politică, sau mi-e silă de toate linkurile astea pe care le puneți către Becali sau Burleanu. Nu vreau să-i bag pe ei în seamă.
dan65 • 28 februarie 2019, 14:30
@liviu nici tu nu esti mai breaz cu ”membri guvernului”.mai ” mananc” si eu cate-o litera,dar la tine altu-i baiul...
Calin • 28 februarie 2019, 14:44
Din pacate , dupa o serie de articole ADEVARATE atat in sens real cat si figurat , din punctul meu de vedere acesta e din categoria : " RADIAȚII MULT MAI MARI DECÂT DOZELE ADMISE AU FOST MĂSURATE LA 100 DE METRI DE MULȚIMEA DIN PIAȚA VICTORIEI! Angajatilor din muzeu le cad părul și dinții, unii oameni sunt diagnosticați cu cancer " . Cu regret .
MZM • 28 februarie 2019, 15:24
Domnule Tolontan, poate ca era interesant sa amintiti, macar in treacat, cateva lucruri interesante, dupa parerea mea: 1. Ura viscerala si incrancenarea cu care partidul de guvernamant din Romania (PSD) se opune ca un cetatean roman (Codruta Kovesi) sa fie numit procuror sef la UE! 2. Tentativa doamnei Grapini PSD) de a fura, la numaratoare, din voturile doamnei Kovesi. A fost demascata si oprita din aceasta actiune de o parlamentara olandeza!! 3. Declaratia absolut uluitoare (favorabila doamnei Kovesi) facuta de candidatul german la functia de procuror sef al UE: ”E o onoare sa fiu pe aceeasi lista cu doamna Kovesi! Am toata admiratia pentru curajul ei!”.
Dddd • 28 februarie 2019, 15:30
@Tolo, greseala totala de opinie. 1 Tot ce conteaza afara in materie de limba este sa vorbesti ok, ce inseamna ok? Ok inseamna sa te inteleaga oamenii ce vorbesti. Asta nu inseamna ca trebuie sa ai un accent perfect sau sa fii vorbitor nativ, sa folosesti subtilitati. Nu, tot ce trebuie sa faci este sa vorbesti corect si atat. 2 E mai important sa-ti stii meseria si sa-ti faci treba bine decat sa ai cel mai inalt nivel de vorbire. Asta o spun din experienta, traiesc si lucrez afara de cativa ani buni. Deci, tu ca outsider trebuie sa fii mai bun decat medii/mediocrii din tara unde o sa lcurezi, pentru ca aia nu o sa-ti faca tie loc pentru ca vrei sa lucrezi in alta parte. Deci cum s-ar zice fiecare tara are falitii(mediocrii) sai, si nu o sa faca loc altora veniti din alte parti, tu ca outsider trebuie sa umplii un gol pe care ei il au. Partial asta e si situatia in care este LCK. De ce a fost aleasa? pentur ca intre ea si ceilati candidati e o diferenta enorma de experienta! Deci nu va mai amagiti cu limba ca element determinant, pentru ca nu este.
Toader • 28 februarie 2019, 15:47
LCK n-a condus nimic, n-a hotărît nimic. La fel va face-n continuare la Bruxelles. Statul paralel nu l-au născocit românii, e de import. Cine are cu adevărat puterea nu-i atît de prost să se expună-n funcții publice oricît de mari ar fi. Toată cearta este precum care formației mai bună; ABBA sau Boney M.
Durden • 28 februarie 2019, 15:48
genial =))))))))))))))))) daca vorbea viorica in romana o facea toata lumea cu ou si otet. dar dl. deontolog tolontan nu cred ca umbla cu standarde duble totusi...
Dorul • 28 februarie 2019, 15:57
Presupusul dialog Mori-Obama este un hoax. El nu a existat, e o legenda urbana. Daca taceati, filozofi ramaneati. Incercare stangace de a minimiza engleza-i mediocra prin comparatii impozante. As dori insa sa aflu mai degraba cum comenteaza Dl Tolontan prabusirea cazului Gala Bute.Daca desi se declara in scris chiar pe blog aici ca iata am avut dreptate, am invins, astazi ce se intampla? A revenit spectaculos si a invins Udrea? Un comentariu mic dac se poate va rog, multumesc.
bogdan • 28 februarie 2019, 15:58
Exista (minim) MII de romani, cu varste cuprinse intre 40 si 50 de ani, vietuitori in interiorul granitelor Romaniei, care pot sustine un astfel de discurs in limba ENGLEZA. Repet: mii! Intrebarea corecta este: de ce numai indivizi care NU se pot eprima intr-o limba straina ajung sa reprezinte tara si sa fie pusi in astfel de situatii? Daca vom avea inteligenta si onestitatea de a (ne) raspunde la aceasta intrebare, vom face un pas inainte.
Toader • 28 februarie 2019, 16:32
Pt cei cu limbile. Ești român vorbești românește. Mai vorbim de limbi cînd vine un străin la noi și măcar se chinuie să vorbească românește. ***, ***. Desigur, LCK a vorbit românește nu din măndrie.
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
Urod • 28 februarie 2019, 16:40
Reușita lui Kovesi este un fel de Grand Slam a lui Halep...engleză se va îmbunătăți după un an , doi de Bruxelles. Vom vedea daca Parchetul European va fi eficient împotriva celor de teapa lui Dragnea dar oricum rămâne un mare succes ca un român sa ajunga in structuri atât de înalte.
tindala • 28 februarie 2019, 17:06
@Dddd "De ce-a fost alesa?Pentru ca intre ea si ceilalti contracandidati,exista o diferenta enorma de experienta..."!!!O fi,dar in defavoarea ei!Pentru ca ea nu a rezolvat-ca procuror-decat 4(patru) dosare-la Sibiu-iar ca Procuror General si ca sefa a DNA- ea nu facea urmarire penala!Era tot pe la sedinte!Si pe la statia CIA -de cel putin doua ori pe saptamana-dupa cum afirma Sebastian Ghita,om din interiorul "Sistemului",dar care a defectat!Si nu "a fost aleasa"!Practic a fost numita,retragerea candidatului german fiind revelatoare in acest sens!Chestia cu votul in Parlamentul European a fost o mascarada,stiut fiind ca aceasta institutie este complet inutila,jocurile facandu-le Comisia de ministri!
daddylinho • 28 februarie 2019, 17:17
engleza lui kovesi este mai buna decat romana lui dancila sau grapini!
Dddd • 28 februarie 2019, 17:28
@tindala Sa vorbim despe cerintele postului aluia. Cerea cumva super abilitati tehnice de procuror (a nu se intelege ca sugerez ca LCK nu are asa ceva, pur si simplu nu asta e subiectul discutiei)? sau cerea sa aiba abilitati foarte bune de manager de procurori? Eu cred ca cere abilitati de foarte bun manager de procurori. Ceea ce LCK a dovedit din plin. Si la ceilalti candidati, ca sa ma exprim plastic, era doar asa cat sa luceasca ochii. Deci ramane asa cum am stabilit :)
Andrei • 28 februarie 2019, 17:39
dan65 esti un psd ist (...)- iti vine duhhoarea pe unda! Cu siguranta, nu pot avea pretentii de la unul ca tine!
Alina • 28 februarie 2019, 18:21
Deci sunt si eu un biet medic in SUA si vreau sa spun ca colegii mei chirurgi cu peste 14 ani de studii in America scriu cu greșeli gramaticale si mai si vorbesc asa ca la tara, si asta este "cool, it's ok...who cares?" Voi, o comentați pe Kovesi ca nu vorbeste engleza perfect? Sunteti cu mintea-n regula?! Oricine ar fi fost ea: se califica pentru acea pozitie, a facut fata bombardamentelora din audiența, este vruta-aleasa acolo, daca o sa fie găsită vinovată -o sa raspunda; Care-i problema Domnilor?! Bravo ei, trăiască Romania si oameni "cu ***" ca Kovesi.
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
Braden • 28 februarie 2019, 20:53
Anânci "***" Tontolane!,..Cât de subtil vrei să fii!...Eşti unul dintre PSD!ALDE UDMR!...Bleah!!....
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.
daniel • 28 februarie 2019, 23:09
Draga Tolo, Imi plac articolele tale caci sunt argumentate si de fiecare data incerci sa ramai impartial. Ce ai reusit insa sa faci cu acest articol a fost sa iei din frumusetea victoriei pe care d-na LCK a reusit-o pe un teren mlastinos. Imi pare rau ca tu atat ai retinut din prestatia LCK si nu faptul ca un roman care a fost inlaturat si scuipat de Guvernul tarii lui este apreciat de altii. Nu ar fi primul roman care acasa nu este apreciat. Poate scrii despre faptul ca sectia pentru investigatia magistratilor o citeaza in data de 7 martie pe LCK... Poate mai bine scrii un articol despre sport... Multumesc, Daniel
Gica • 1 martie 2019, 0:53
Nene Tolo! Poti sa faci un efort patriotic? Multi comentatori de fotbal spun "mancester". Nevasta mea spune ca este corect sa spui " mencester". Comunica-le baietilor sa se intereseze cum pronunta duamna Veorica si sa nu mai greseasca.
Sorin • 1 martie 2019, 4:24
Ai dat-o in bara la ultima fraza: nu suntem deloc timorati!
Cosnstantin • 1 martie 2019, 8:36
Cum le știi tu pe toate ca un om mare si cum vezi tu paiul din padure. Cand voi avea mai multi bani o sa te plătesc sa scrii ceva frumos despre mine. DNA-ul a închis multi plătitori de ziariști asta va roade pe voi.
bg • 2 martie 2019, 9:03
Problema ca trebuie sa fii vorbitor nativ de lb. engleza ca sa ocupi o functie inalta in structurile CE, NATO, este FALSA... Exemplu: Jan Stoltenberg, secretar general NATO, vorbeste engleza cu un pronuntat accent norvegian. Si ce daca? Important este sa fii un bun politician, sa intelegi perfect problemele, sa fii un om echilibrat, calm, un bun stateg si sa ai perspectiva viitorului. In general, noi romanii avem mari carente in educatie si nici nu incercam sa ne mai slefuim in contact cu lumea occidentala, civilizata. De aici comportamentul primitiv, salbatic, agresiv, calomniator fata de semenii nostri, pana la accente rasiale, xenofobe. In loc sa amendam si sa combatem comportamentele antisociale ale unei minoritati de la noi, majoritatea romanilor ajung sa ne molipseasca ei si astfel o intreaga natiune pare sa coboare vertiginos pe scara civilizatiei. Mai mult decat atat, romanii sunt dominati de invidie, falosenie gratuita, ingratitudine, incat familiile si locurile de munca devin adevarate "Cuiburi de viespi". Daca ati stii cati romani bine pregatiti, cunoscatori a 3-4 pana 8 lb. straine care au lucrat in afara, pe posturi de stat, unii comisari europeni, avand varste intre 45-55 ani, odata intorsi in tara NU si-au mai gasit posturile lasate si au ramas someri, caci la privat nu te mai angajeaza nimeni... RUSINE STATULUI ROMAN!
val • 4 martie 2019, 2:18
***
Acest comentariu a fost moderat pentru că nu respectă regulile site-ului.